続・ロシアのネベンジャ大使。携帯を見て追加声明。 「スペシャルオペレーション(特別作戦)の目的は、8年以上にわたりウクライナからジェノサイドを受けている人を保護することであり、市民を含む民間人に対する多くの犯罪を行ったものたちの…
ガボン。 「ウクライナ東部で、男性が、女性が、こどもたちが、殺人的な暴力にさいなまれている。尊厳と安全を脅かされている。戦争の亡霊が地域全体をさまよっている。植民地化が終わり、もう克服されたと思っていたものが、やはり存続していた」
EU(欧州連合)。 国連において「オブザーバー」という地位を与えられています。票を入れる権利はありませんが、会合で発言をすることができます。 「ウクライナに対するロシアの行動は、ウクライナや欧州だけの問題ではない。国際法の原則…
安保理で近年、ロシアに同調する場面が目立つのが中国です。ただ、ウクライナ問題をめぐっては、距離を保っているように見受けられます。 安保理演説もわずか80秒。なぜか。北京の冨名腰記者@funak
ウクライナの国連大使、険しい表情でメディア対応。 「人類にとって、歴史的な恥辱だ。この8年間、必要な行動を取ることができてこなかった国連にとってもだ。国連のデザインは、非常に間違っている。侵略者に拒否権を行使させることができる」
議長のロシア、会議を締めくくらなければならない。 「結論として言っておきたいのは、ウクライナの人々に対して攻撃的になっているわけではなく、キエフの軍事政権に対して攻撃的になっているということだ」 1時間半の会合終わり。徒労感と…
ウクライナ外相が報道陣に「日本がより強固な反応を示し、より強固な行動を取ることを期待している」と語りました。 「ルールに基づく現存の世界秩序を壊すことを許してははならないと、極めて大きな関心を持っているはずだ」 北方領土問題を…
一昨日に続き、ウクライナ情勢をめぐって夜の安保理緊急会合が開かれます。 国連の事務総長が「即興で」スピーチをするほか、理事国15カ国、ウクライナの外相が演説します。 全員分、ライブで訳してお伝えします。 写真は中国とロシアの…
アルバニア。 「数週間で4回目の会合となる。48時間で、我々は確信した。ロシアの戦争は、ロシアの安全保障と無関係であり、NATOの拡大とは無関係だと。これは、ロシアと国際法の対決である。暗黒の時だ。ウクライナ人にとってだけでなく…
ウクライナ、キスリツァ国連大使。 「1時間前にここに来た時、ロシア大使に、ウクライナへの攻撃を始めないことを、記録に残そうと確認するつもりだった。だが、無駄だった。48分前、あなたのところの大統領が、ウクライナでの戦争を宣言した…